Что, если 2 каких-то предмета нужно преподавать одновременно?

Если это разные классы, см.: Надо чтобы математика находились на тех же самых позициях в классах 5а, 5б

Если класс тот-же
Если Вы разделили класс, и одна часть имеет английский язык, и другая часть имеет испанский язык, программа автоматически поставит уроки в то же самое время, если только английский и испанский - в том же самом разделений класса (группы, напр. ИнЯз1, ИнЯз2). Вы не должны ничего определять дополнительно.

Хорошо, но программа помещает математику вместо испанского языка!

В этом случае Вы должны использовать другое разделение класса для уроков по математике - создать группы напр. Ма1, Ма2, Ма3. Программа может ставить в одну позицию только те урока, которые проводятся для того же разделения класса. См.: Деление классов на группы

Если Вы не хотите иметь английский язык в конце дня и испанский язык в конце другого дня, смотрите: Обе группы должны закончить уроки в то же самое время

Другая возможность состоит в том, чтобы соединить группы или классы: Как определить уроки, где соединяются два класса?

Для очень специальных случаев Вы можете сказать, что группы занятия (уроки) должны начать в то же самое время:
Группы должны начать уроки в то же самое время