Я хочу напечатать различные тексты для каждого учителя. Нужно ли создать дизайны для каждого учителя отдельно?

Нет. Достаточно создать один шаблон и использовать поля, созданные пользователем.

Вы можете определить ваши поля и затем заполнить их для каждого учителя. В дизайне будет печататься содержание поля, таким образом для каждого учителя будут напечатаны именно его тексты.

Также смотрите:
Поля, созданные пользователем
Параметры объекта дизайна