How do I insert a card that I already have ready into the material?

Open the material for editing. In the Current Material tab, select Search more cards.

On the card you want to add, click Add to Material. The card will be added to the end of the material.